Tattoo on the Left Boob
The tattoo was simply another way to define who she was, to cement her defiance against everything she despised in this patriarchal society. To defy the gods who took her parents early. To challenge her grandmother, who was still too steeped in religion to understand that even gods, surely, had tattoos.
